<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Tarbiyya Tatali</title>
	<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
	<description>Tarbiyya Tatali signifie &#171;&#160;Aide &#224; l'auto-d&#233;veloppement&#160;&#187; en langue haoussa.
Tarbiyya Tatali est une ONG compos&#233;e d' associations jumelles, en France et au Niger. Ses actions reposent sur des actions de d&#233;veloppement durable et d'&#233;changes culturels.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?id_rubrique=206&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Tarbiyya Tatali</title>
		<url>http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L144xH143/siteon0-2-f3585.jpg?1759181641</url>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
		<height>143</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Equipe</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Equipe</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Equipe</guid>
		<dc:date>2020-08-16T06:02:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>Le site actuel a &#233;t&#233; mis en ligne fin ao&#251;t 2020. Il est sous la responsabilit&#233; des pr&#233;sidents ou pr&#233;sidentes des quatre associations membres de Tarbiyya Tatali. &lt;br /&gt;Toute l'&#233;quipe est compos&#233;e exclusivement de b&#233;n&#233;voles. &lt;br /&gt;La conception du site de Tarbiyya Tatali est d&#251;e &#224; Elise Coste depuis 2004. La mise au point de la version actuelle est d&#251;e &#224; Amaury Adon. &lt;br /&gt;Le contenu &#233;ditorial du site a &#233;t&#233; d&#233;fini conjointement depuis 2004 par Marie-Fran&#231;oise Roy et Mahamadou Sa&#239;dou, puis -apr&#232;s&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-A-propos-" rel="directory"&gt;A propos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le site actuel a &#233;t&#233; mis en ligne fin ao&#251;t 2020. Il est sous la responsabilit&#233; des pr&#233;sidents ou pr&#233;sidentes des quatre associations membres de Tarbiyya Tatali.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toute l'&#233;quipe est compos&#233;e exclusivement de b&#233;n&#233;voles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La conception du site de Tarbiyya Tatali est d&#251;e &#224; Elise Coste depuis 2004. La mise au point de la version actuelle est d&#251;e &#224; Amaury Adon.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le contenu &#233;ditorial du site a &#233;t&#233; d&#233;fini conjointement depuis 2004 par Marie-Fran&#231;oise Roy et Mahamadou Sa&#239;dou, puis -apr&#232;s 2016- par Marie-Fran&#231;oise Roy et Seiyaba Elhadj Sa&#239;dou, sur la base des documents de travail de Tarbiyya Tatali (rapports mensuels, rapports d'activit&#233; ...). La r&#233;daction des articles et leur mise en ligne a &#233;t&#233; essentiellement faite par Marie-Fran&#231;oise jusqu'en octobre 2020. Ce travail est d&#233;sormais partag&#233; avec Chantal Blum.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La traduction des articles est d&#251;e &#224; Saoude Ali Bida pour le haoussa. Concernant l'anglais, Armelle Le Bozec qui a assur&#233; la traduction de nombreuses ann&#233;es a souhait&#233; arr&#234;ter d&#233;but 2023. Nous nous sommes aid&#233;es d'outils de traduction automatique pendant quelques temps puis Eva Neveu s'est charg&#233;e des traductions en anglais depuis le printemps 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les photos du site sont d'Alain Roux, d'Abdoul Aziz Souma&#239;la et de Jean-Pierre Estournet, d'Idi Nouhou et Maman Siradji Bakab&#233; ou encore de divers membres de Tarbiyya Tatali.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Archives</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Archives-688</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Archives-688</guid>
		<dc:date>2020-08-16T05:29:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>Les articles avec cette mention concernent des actions men&#233;s par Tarbiyya Tatali dans le pass&#233; mais qui sont actuellement termin&#233;es, ou interrompues. &lt;br /&gt;Les raisons principales pour ne pas continuer une action sont les suivantes&#160;: dans le cas des S&#233;jours Solidaires qui voyaient de nombreux jeunes fran&#231;ais-e-s se rendre au Niger, c'est la situation s&#233;curitaire au Niger depuis janvier 2011 qui en est la cause, plusieurs actions ont eu lieu dans le cadre d'un partenariat de dur&#233;e limit&#233;e&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-A-propos-" rel="directory"&gt;A propos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH84/reunion1-1080-a74f4.jpg?1759192428' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les articles avec cette mention concernent des actions men&#233;s par Tarbiyya Tatali dans le pass&#233; mais qui sont actuellement termin&#233;es, ou interrompues.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les raisons principales pour ne pas continuer une action sont les suivantes&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; dans le cas des &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Sejours-solidaires' class=&#034;spip_in&#034;&gt;S&#233;jours Solidaires&lt;/a&gt; qui voyaient de nombreux jeunes fran&#231;ais-e-s se rendre au Niger, c'est la situation s&#233;curitaire au Niger depuis janvier 2011 qui en est la cause,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; plusieurs actions ont eu lieu dans le cadre d'un partenariat de dur&#233;e limit&#233;e avec un partenaire et se sont arr&#234;t&#233;es par manque de financement, &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Installer-des-pharmacies-scolaires' class=&#034;spip_in&#034;&gt;voir par exemple&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il s'agissait d'une action ponctuelle faite &#224; l'occasion d'un &#233;v&#233;nement pr&#233;cis, &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Discotheque-ephemere-pour-Dankassari' class=&#034;spip_in&#034;&gt;voir par exemple&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; l'action a abouti au r&#233;sultat esp&#233;r&#233; et n'est plus n&#233;cessaire, &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Nourrir-et-eduquer-les-enfants-de' class=&#034;spip_in&#034;&gt;voir par exemple&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; l'action entreprise n'a pas eu le succ&#232;s esp&#233;r&#233; et a &#233;t&#233; remplac&#233;e par d'autres initiatives, &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Maison-Fadou' class=&#034;spip_in&#034;&gt;voir par exemple&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Locaux du RAEDD</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Locaux-du-RAEDD</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Locaux-du-RAEDD</guid>
		<dc:date>2007-05-26T15:33:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Niamey</dc:subject>
		<dc:subject>Dogondoutchi</dc:subject>

		<description>A Niamey &lt;br /&gt;Le si&#232;ge du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt; est au service de la coordination nationale dans le quartier de Tallagu&#233;. &lt;br /&gt;A Dogon Doutchi &lt;br /&gt;Ouvert depuis 2003, le bureau-comptoir permet &#224; Tarbiyya-Tatali (&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;) de structurer son action et de rester en contact constant avec la population &lt;br /&gt;Les archives de l'Association et des renseignements sur les diff&#233;rents villages o&#249; elle intervient sont stock&#233;s dans le local, situ&#233; &#224; cot&#233; du march&#233; de Dogon Doutchi. &lt;br /&gt; Lorsqu'ils viennent au march&#233;, les&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-A-propos-" rel="directory"&gt;A propos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?+-RAEDD-10-+" rel="tag"&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?+-Niamey-+" rel="tag"&gt;Niamey&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?+-Dogondoutchi-+" rel="tag"&gt;Dogondoutchi&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH113/arton65-5e82c.jpg?1759192429' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;A Niamey&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le si&#232;ge du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt; est au service de la coordination nationale dans le quartier de Tallagu&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;A Dogon Doutchi&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ouvert depuis 2003, le bureau-comptoir permet &#224; Tarbiyya-Tatali (&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt;) de structurer son action et de rester en contact constant avec la population&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les archives de l'Association et des renseignements sur les diff&#233;rents villages o&#249; elle intervient sont stock&#233;s dans le local, situ&#233; &#224; cot&#233; du march&#233; de Dogon Doutchi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Lorsqu'ils viennent au march&#233;, les repr&#233;sentants des diff&#233;rents villages passent au bureau-comptoir pour discuter des actions en cours. Ce contact r&#233;gulier contribue au suivi des actions et &#224; l'auto-d&#233;veloppement des villages.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_74 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;48&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L400xH300/borired-a1cd1.jpg?1759192146' width='400' height='300' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Bori Zamo, responsable du &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;RAEDD&lt;/span&gt; &#224; Dogondoutchi
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
