<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Tarbiyya Tatali</title>
	<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
	<description>Tarbiyya Tatali signifie &#171;&#160;Aide &#224; l'auto-d&#233;veloppement&#160;&#187; en langue haoussa.
Tarbiyya Tatali est une ONG compos&#233;e d' associations jumelles, en France et au Niger. Ses actions reposent sur des actions de d&#233;veloppement durable et d'&#233;changes culturels.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?id_rubrique=110&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Tarbiyya Tatali</title>
		<url>http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L144xH143/siteon0-2-f3585.jpg?1759181641</url>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
		<height>143</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="ha">
		<title>Me kuke iya bayarwa ?</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Me-kuke-iya-bayarwa</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Me-kuke-iya-bayarwa</guid>
		<dc:date>2010-07-25T22:46:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ha</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>Gudunmuwar ku&#599;i ko yaya take tana da amfani Ba da. gudummawa ga &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;. &lt;br /&gt;Bada jacen abubuwa, ba kullum yake dacewa ba. &lt;br /&gt;Ba mu magungunan da ba a yi amfani da su ba, tufafin da aka yi amfani da su, ko littattafan makaranta da aka yi amfani da su ba kyakkyawan ra'ayi ba ne saboda dalilai da yawa. &lt;br /&gt;Batar da akwatunanmu don aika abubuwan da ba mu amfani da su zuwa &#409;asashe matalauta ba hanya ce mai kyau ba, kuma baya haifar da musayar gaske. &lt;br /&gt;Bugu da kari, Nijar kasa ce da ba ta da ruwa&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Taimako-" rel="directory"&gt;Tallafawa al'ummar Nijar&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH100/arton361-464be.jpg?1759186165' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Gudunmuwar ku&#599;i ko yaya take tana da amfani Ba da. gudummawa ga &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Kungiyar-hul-dar-al-adu-tsakanin' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Bada jacen abubuwa, ba kullum yake dacewa ba.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ba mu magungunan da ba a yi amfani da su ba, tufafin da aka yi amfani da su, ko littattafan makaranta da aka yi amfani da su ba kyakkyawan ra'ayi ba ne saboda dalilai da yawa.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Batar da akwatunanmu don aika abubuwan da ba mu amfani da su zuwa &#409;asashe matalauta ba hanya ce mai kyau ba, kuma baya haifar da musayar gaske.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bugu da kari, Nijar kasa ce da ba ta da ruwa kuma jigilar kayayyaki a can na da tsada. Ana amfani da aikewa da ku&#599;i don siyan abubuwan da suka dace da rayuwar gida a can, da kuma ci gaba da ci gaban tattalin arziki da kasuwanci.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Wasu abubuwan suna da amfani&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Daga cikin kayayyakin, wasu suna da amfani a can, kamar luletin gani, wa&#599;anda ba a &#409;erawa a can. Kenan ya cancanta a nuna &#409;arfinsu.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Magungunna&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Yana yiyuwa magungunnan da ba a yi amfani da su ba, ba su dacewa sosai da yadda ake bu&#409;atar su a Nijar, kuma suna iya zowa a hannun mutanen da ba su da cikakken horo ; har a jayo wani ciwo maimakon yin magani. Magungunna kamar su &#8216;'aspirin'', su ne suka fi bu&#409;ata ; amma su ma sai da ku&#599;i.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Tufafi&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Tufafin &#599;ari ne suka fi amfani saboda sanyin da yake sabkowa da marece ko da dare a wani lokaci, su ma dai aika su ke da tsada.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Littattafan &#436;an &#409;ananan makarantu&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Littattafan &#409;ananan makarantun Faransa ba su dace ba da tsarin koyarwa na &#409;ananan makarantun Nijar. Kenan ya fi dacewa a aika ku&#599;in domin sayen littattafan da suka dace.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Littattafan &#8216;'sakandari'' (&#8216;'se'eje'' da &#8216;'Lise'')&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Littattafan &#436;an makarantun &#8216;'sakandari'' wato &#8216;'se'eje'' da &#8216;'Lise'', da littattafan adabi, da &#409;amusoshi da saran su, ana bu&#409;atarsu sosai saboda &#409;arin sani, sai dai babu su sosai. Kenan ana iya aika da yawa a can, ko da yake ku&#599;in aikawar sun yi yawa.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_38 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L202xH200/nb_02-3-6d883.jpg?1759185848' width='202' height='200' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Photo d'Alain Roux
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="ha">
		<title>Yaya za ku kawo gudunmuwa ?</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Yaya-za-ku-kawo-gudunmuwa</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Yaya-za-ku-kawo-gudunmuwa</guid>
		<dc:date>2010-07-25T22:41:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ha</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>Kawo mana goyon baya &lt;br /&gt;Gudunmuwar da kuke iya kawo mana, ita ce kulawa da harakokin Nijar da Afirika; ku goyi bayan ayyukan ci-gaba mai &#599;orewa da muke yi, da na cu&#599;ayyar al'adu, da na taimakon juna. Abokanmu na Nijar masu gudanar da aikin Tarbiyya Tatali, suna bu&#409;atar goyon bayanmu da ra'ayoyinmu a duk lokacin da suke tsare-tsaren ayyukan ci-gaba. &lt;br /&gt;Da ku&#599;i ka&#599;an akan yi abubuwan mamaki &lt;br /&gt; &#435;an ku&#599;i ka&#599;an idan an sanya hannunsu, sun ishe su aiwatar da ayyukan a-zo-a-gani. Ku&#599;in yuro 2&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Taimako-" rel="directory"&gt;Tallafawa al'ummar Nijar&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH100/arton360-f255a.jpg?1759186165' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Kawo mana goyon baya&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Gudunmuwar da kuke iya kawo mana, ita ce kulawa da harakokin Nijar da Afirika; ku goyi bayan ayyukan ci-gaba mai &#599;orewa da muke yi, da na cu&#599;ayyar al'adu, da na taimakon juna. Abokanmu na Nijar masu gudanar da aikin Tarbiyya Tatali, suna bu&#409;atar goyon bayanmu da ra'ayoyinmu a duk lokacin da suke tsare-tsaren ayyukan ci-gaba.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Da ku&#599;i ka&#599;an akan yi abubuwan mamaki&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; &#435;an ku&#599;i ka&#599;an idan an sanya hannunsu, sun ishe su aiwatar da ayyukan a-zo-a-gani. Ku&#599;in yuro 2 (kimanin jika 1 da 60) suke sayen littattafan &#436;an makaranta na yaro 1 ; yuro 10 (jika 6 da rabi da dala 11) sun isa abincin rana na yaro 1 har tsawon shekara. Yuro dubu 4 da &#409;ungiyar take tattarawa, sun isa aikin ajin &#8216;'Espoir'' na shekara 1, da biyan malaman makaranta na shekara 1, ko kuma biyan shekara na babban malamin likita. Moton &#409;ungiyar ta tashi yuro 1200, kuma motar da ake amfani da ita don ziyartar &#599;akunan shan magani na garuruwa, ita kuma ta tashi a yuro 7000.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Gudunmuwar ku&#599;i&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Yana da amfani koyaushe don ba da taimakon ku&#599;i, ko da ka&#599;an, ta hanyar tantance idan kuna son wanne daga cikin ayyukanmu kuke son taimakawa. Kuna iya yin hakan ta hanyar ba da gudummawa ga &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Kungiyar-hul-dar-al-adu-tsakanin' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Shiga &#409;ungiyar&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Idan kuna bu&#409;atar ku raka mu, sai ku shiga &#409;ungiyar &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Kungiyar-hul-dar-al-adu-tsakanin' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ku ke&#595;e wani lokacinku saboda mu&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ko kun shiga &#409;ungiyar ko ba ku ciki, idan kuna da isasshen lokaci, to ku ke&#595;e mamu ka&#599;an domin sanar da abubuwanmu a kewayenku, ko samo hanyoyin taimaka ma ayyukanmu a ma'aikatarku ko wurin hukumarku, ko kuma sanya baki wajen nuna ingancin wani daga cikin tsare-tsarenmu.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_37 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L202xH200/nb_12-2-ee45c.jpg?1759185847' width='202' height='200' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Photo d'Alain Roux
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="ha">
		<title>Kantin &#409;ungiyar Tarbiyya Tatali</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Kantin-%C6%99ungiyar-Tarbiyya-Tatali</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Kantin-%C6%99ungiyar-Tarbiyya-Tatali</guid>
		<dc:date>2010-07-25T22:34:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ha</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>A Nijar muke aiko ku&#599;in abubuwan da muke sayarwa; bayan wannan, abubuwan suna ba da damar sanin &#409;asar Nijar, da al'ummarta, da irin yanayinta, da kuma al'adunta. &lt;br /&gt;Lugu da Sarauniya &lt;br /&gt;Tarbiyya Tatali da gidan wallafawa littattafai mai sunan Harmattan suka yi wallafawa ta biyu na littafin tare da yi masa yan gyare-gyare. Ana sayda littafin &#8220;Lugu da Sarauniya&#8221; euros 19. Ana iya aika shi ta gidan waya. Command. Ana amfani da illahirin ku&#599;a&#599;en da aka samu na littattafai, don bunkasa ci&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Taimako-" rel="directory"&gt;Tallafawa al'ummar Nijar&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH131/arton359-e970d.jpg?1759186166' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='131' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;A Nijar muke aiko ku&#599;in abubuwan da muke sayarwa; bayan wannan, abubuwan suna ba da damar sanin &#409;asar Nijar, da al'ummarta, da irin yanayinta, da kuma al'adunta.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Lugu-da-Sarauniya' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Lugu da Sarauniya&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Tarbiyya Tatali da gidan wallafawa littattafai mai sunan Harmattan suka yi wallafawa ta biyu na littafin tare da yi masa yan gyare-gyare. Ana sayda littafin &#034;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Lugu-da-Sarauniya' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Lugu da Sarauniya&lt;/a&gt;&#034; euros 19. Ana iya aika shi ta gidan waya. &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/IMG/pdf/bondecommande2020.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;Command&lt;/a&gt;. Ana amfani da illahirin ku&#599;a&#599;en da aka samu na littattafai, don bunkasa ci gaban ayyuka na al'ummar Lugu.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Tarihin-Kwanawa' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Tarihin Kwanawa&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Tarbiyya Tatali da L'Harmattan suka wallafa wannan littafi na Dangaladima Issa Danni Soumana, mai kumshe da al'adun baka, da gabatar da tarihin kwamin &#599;in Kwanawa da suke a jihar Dogondutsi, a &#408;asar Nijar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Littafin dai ku&#599;insa euros 19 ne.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?page=article&amp;id_article=853'&gt;Kuna iya sayen shi, a aka maku shi&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Makarantar-mission-ta-Dogon-Dutsi' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Makarantar gidan mai geme wato mission ta Dogon Dutsi&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sakamokon aikin da Antoine Leocur ya yi a shekarar 2008 lokacin da ya je zaman cu&#599;ayyar juna tare da Tarbiyya Tatali, wannan &#599;an littafin yana &#409;umshe da ta&#409;aitattun shaidu na tsofin &#599;aliban makarantar gidan masu gemu wato mission ta Dogon Dutsi.&lt;br class='autobr' /&gt;
A na iya sayen littafin, ku&#599;insa euros 5. Ana iya aika shi, ana iya odar shi&#160;: oda&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Gatan-gatanku-an-yi-wani-lokaci-a-Nijar-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Littafin gatanai mai sunan &#8216;'Gatan gatanku : an yi wani lokaci a Nijar...''&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ana sayar da wannan littafin a yuro 5 (wajen jika 10 kenan). Idan ta hanyar sa&#409;on wasi&#409;u ne, to zai tashi a yuro 18, tunda yuron 3 na bisa su ne na aiko sa&#409;on. Duka ku&#599;in da ake samu ga littafin, a Nijar ake aiko su don aiwatar da ayyukan ci-gabon &#409;asar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Littafinmu na farko na gatanai mai suna &#8216;'Gatanan &#409;asar Nijar'', ya &#409;are.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Gatana' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Katocin gatanai&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A albarkacin fitowar littafin &#8216;'Il &#233;tait une fois au Niger'', an buga katocin goma sha biyar (15) dabam dabam na zagayowar shekara. Kowace kati ta &#409;unshi hoton da &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Tarihin-Kwanawa' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Abdul Aziz Suma&#239;la&lt;/a&gt; ya aka &#599;auka a wurrin mai gatana, kande ko Isa, tare da zuban &#599;aya daga cikin gatanan. Ku&#599;in yuro 1 (dala 135) ake sayar da kati guda. Tarin duka gatanan ya tashi yuro 15.&lt;br class='autobr' /&gt;
A game da waccan littafin gatanan &#8216;'A l'&#233;cole des contes nig&#233;riens'', katoci 9 aka yi daban daban masu &#599;auke da hotunan da Alain Roux ya yi, a ku&#599;in yuro 1 kowace kati.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Katocin gaisuwa ko hotunan kahe.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Akwai katoci masu hotunan launin ba&#409;i da fari na Alain Roux bisa'' Enfants du Niger'' wato '&#436;aran Nijar''; yuro 4 ake sayar da hotuna 9 (a &#409;ayyade girman katin ko na hoton kahen)&lt;br class='autobr' /&gt;
Akwai hotuna masu launi na Alain Roux bisa &#8216;'Rayuwar yau da kullum a Nijar'' &#8216;'Vu quotidienne au Niger'' yuro 4 ake sayar da hotuna 10 (a &#409;ayyade girman katin ko na hoton kahen).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;
Raka mu da gudummuwar ku&#599;i&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Kuna iya raka mu ko kuma ku aiko ma &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?-&#408;ungiyar-hul&#599;ar-al-adu-tsakanin-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ko &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?-&#408;ungiyar-dangantaka-da-canje-canje-tsakanin-Cesson-da-&#394;ankatsari-AESCD-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;gudummuwar ku&#599;i, kuna iya fa&#599;in aikin da kuka kawo ma goyon baya.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Adireshi&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ana iya aiko kowane irin sa&#409;o, ko takardar &#8216;'shak'' na banki'', ko odar wani abu a wannan adireshin :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tarbiyya Tatali &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C/O Marie &#8211; Fran&#231;oise Roy&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;6A Mail de Bourgchevreuil&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;35510 Cesson &#8211; S&#233;vign&#233;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Idan odar wani abu ne, ku aika a layin &#8216;'intanat'' : aecin@tarbiyya-tatali.org.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
