<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Tarbiyya Tatali</title>
	<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
	<description>Tarbiyya Tatali signifie &#171;&#160;Aide &#224; l'auto-d&#233;veloppement&#160;&#187; en langue haoussa.
Tarbiyya Tatali est une ONG compos&#233;e d' associations jumelles, en France et au Niger. Ses actions reposent sur des actions de d&#233;veloppement durable et d'&#233;changes culturels.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.tarbiyya-tatali.net/spip.php?id_rubrique=109&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Tarbiyya Tatali</title>
		<url>http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L144xH143/siteon0-2-f3585.jpg?1759181641</url>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.org/</link>
		<height>143</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="en">
		<title>How to Contribute ?</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Comment-contribuer,165</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Comment-contribuer,165</guid>
		<dc:date>2008-04-11T21:48:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>Support our approach The first thing you can do is to have a deep interest in Niger and Africa, and to provide support to our project of sustainable development, cultural exchanges and solidarity. Our Nigerien friends, local coordinators of Tarbiyya Tatali, need our assistance to organize and manage the development projects, our advice and creative suggestions. &lt;br /&gt;A little money can work miracles. They need money to make the projects a reality. Small amounts of money can work&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Help-us-" rel="directory"&gt;Supporting the people of Niger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH100/arton165-0256f.jpg?1759185847' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Support our approach&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;The first thing you can do is to have a deep interest in Niger and Africa, and to provide support to our project of sustainable development, cultural exchanges and solidarity. Our Nigerien friends, local coordinators of Tarbiyya Tatali, need our assistance to organize and manage the development projects, our advice and creative suggestions.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;A little money can work miracles.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;They need money to make the projects a reality. Small amounts of money can work miracles in their hands. Two euros allow purchasing schoolbooks for a child, 10 euros are sufficient to supply lunch for one year for a child. Four thousand euros, collected by the association, allow operating a hope class for one year, to pay the annual wages of several community teachers or a doctor. Motorbikes of the association costs twelve hundred euros and the car, essential to visit the health cabins, costs seven thousands euros.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Cash donation.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A cash donation, even small, is always useful and welcome. You can specify the use of your donation for a specific project. Donate to &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Association-for-Cultural-Exchanges-Ille-et-Vilaine-Niger-AECIN-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;].&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Become a member&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;If you wish to contribute to our initiatives, join us, become a member of &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Association-for-Cultural-Exchanges' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If you are a tax-payer in France, donations and membership fees entitle you to a receipt and are tax-deductible the following year.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;To give time.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Members or not, if you have some free time, introduce our projects to your friends and neighbours, show the objects we propose and look for support for our activities in your company and your community. You can sponsor our projects.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_37 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L202xH200/nb_12-2-ee45c.jpg?1759185847' width='202' height='200' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Photo d'Alain Roux
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>What to Give ?</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Que-donner,164</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Que-donner,164</guid>
		<dc:date>2008-04-11T21:46:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>Cash donation -even a small amount - is the most effective contribution. You can donate to l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;. &lt;br /&gt;Giving second hand objects is usually not a good idea. Unused medecines, second hand clothes and old schoolbooks may not fit the needs and are costly to ship. Positive exchanges cannot be based on giving our surplus or obsolete items. Moreover Niger is a landlocked country and shipping (usually containers) is very expensive.Sending remittances is used to buy objects adapted to&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Help-us-" rel="directory"&gt;Supporting the people of Niger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH100/arton164-30f57.jpg?1759185848' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cash donation -even a small amount - is the most effective contribution. You can donate to &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Association-for-Cultural-Exchanges-Ille-et-Vilaine-Niger-AECIN-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Giving second hand objects is usually not a good idea.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Unused medecines, second hand clothes and old schoolbooks may not fit the needs and are costly to ship. Positive exchanges cannot be based on giving our surplus or obsolete items. &lt;br class='autobr' /&gt;
Moreover Niger is a landlocked country and shipping (usually containers) is very expensive.Sending remittances is used to buy objects adapted to local life there, and to keep the economy and trade going.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Medicines&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Giving unused medecines is risky for they can be improperly used. Simple medecines (aspirin for example) are recommended&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Clothes&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sweaters are among the few clothing items which are useful for the nights are cool during the cold season. It is still expensive to ship them.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Books and schoolbooks &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Schoolbooks for primary schools do not match the local needs, since teaching programs are specific&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Novels, dictionnaries as well as schoolbooks fit the needs of the middle schools and the kids are eager to improve themselves, but it is still expensive to ship them.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_38 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;20&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L202xH200/nb_02-3-6d883.jpg?1759185848' width='202' height='200' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Photo d'Alain Roux
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Shopping with Tarbiyya Tatali</title>
		<link>http://www.tarbiyya-tatali.net/?Shopping-with-Tarbiyya-Tatali</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.tarbiyya-tatali.net/?Shopping-with-Tarbiyya-Tatali</guid>
		<dc:date>2008-04-11T21:42:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Fran&#231;oise</dc:creator>



		<description>The revenues of the sales of our shop are sent to Niger and aim at promoting awareness of this country, its people, its landscapes and its culture. &lt;br /&gt;Lougou and Saraouniya &lt;br /&gt;Published jointly by Tarbiyya Tatali and L'Harmattan, the revised and completed second issue of the book &#8220;Lougou and Sarayouniya' is now on sale for 19 euros. It can be ordered and sent by post. The proceeds of the sale are entirely devoted to development actions in the Lougou Community. &lt;br /&gt;Chronicle of the Kwanana&#160;(...)

-
&lt;a href="http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Help-us-" rel="directory"&gt;Supporting the people of Niger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.tarbiyya-tatali.net/local/cache-vignettes/L150xH131/arton161-1cb38.jpg?1759185848' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='131' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The revenues of the sales of our shop are sent to Niger and aim at promoting awareness of this country, its people, its landscapes and its culture.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Lougou-and-Saraouniya-158' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Lougou and Saraouniya&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Published jointly by Tarbiyya Tatali and L'Harmattan, the revised and completed second issue of the book &#8220;Lougou and Sarayouniya' is now on sale for 19 euros. It can be ordered and &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/IMG/pdf/bondecommande2020.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;sent by post&lt;/a&gt;. The proceeds of the sale are entirely devoted to development actions in the Lougou Community.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Chronicle-of-the-Kwanana' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Chronicle of the Kwanana&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Published jointly by Tarbiyya Tatali and l'Harmattan, this work by Dangadalima Issa-Danni Soumana, based on oral tradition, presents the history of a community, the kwanana in the Dogondouchi area in Niger.&lt;br class='autobr' /&gt;
The book costs 19 euros.&lt;br class='autobr' /&gt;
It can be ordered and &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/IMG/pdf/bondecommande2020.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;sent by post&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?School-Mission-in-Dogondoutchi' class=&#034;spip_in&#034;&gt;First pupils of the Mission School in Dogondoutchi&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Based on the research made in 2008 by Antoine de Leocour during his solidarity internship with Tarbbiya Tatali in Niamey in 2008, this brochure deals with the testimonies of first pupils of the White Fathers' Mission School in Dogondoutchi.&lt;br class='autobr' /&gt;
Its cost is 5 euros, it can be &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/IMG/pdf/bondecommande2020.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;sent by post&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?-Tales-from-Niger-' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Book of folk tales &#8220;Once Upon a Time in Niger&#8221;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;The book of tales &#8216;Once Upon a Time in Niger' is available, costing 5 euros. It can be &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/IMG/pdf/bondecommande.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;sent by post&lt;/a&gt;. The profits from the sales are entirely devoted to operations in favour of Niger.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Our first book of tales, &#8216;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Une-grande-famine' class=&#034;spip_in&#034;&gt;At School with Nigerien Tales&lt;/a&gt; &#8216; is now out of print.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Folk-tale-cards' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Folk-tale cards&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Fifteen different Season's Greetings cards have been published to mark the publication of the book 'Once Upon a Time in Niger'. Each card shows a photo of &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Tree-and-Moringa-Nursery' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Abdoul Aziz Souma&#239;la&lt;/a&gt;, taken at the homes of Kande or Issa, the storytellers. They are on sale for 1E each. . The whole collection can be &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/IMG/pdf/bondecommande2020.pdf' class=&#034;spip_in&#034; type='application/pdf'&gt;sent by post&lt;/a&gt; for 15 euros.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nine other Season's Greetings cards, related to the book 'At School with Nigerien Tales', are also available. They show photos taken by Alain Roux and are priced 1 E each.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Postcards and posters&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A set of black and white pictures taken by Alain Roux and called &#171;children of Niger&#187; is available for sale. A set of nine pictures is sold for eight euros and two sizes are available (postcard or poster) &lt;br class='autobr' /&gt;
A set of color pictures taken by Alain Roux and called &#171; daily life in Niger &#187; is available for sale. A set of ten pictures is sold for eight euros and two sizes are available (postcard or poster)&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Membership and Donations&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;You can also join, or send donations to &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Association-for-Cultural-Exchanges' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; or to &lt;a href='http://www.tarbiyya-tatali.net/?Association-for-Exchanges-in' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AESCD&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, mentioning the action you wish to support.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Donations and membership fees entail an income tax deduction the following year.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Address&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;All correspondence (letters, checks, orders and memberships) are to be sent to the following address:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tarbiyya-Tatali &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AECIN&lt;/span&gt;,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;c/o Marie-Fran&#231;oise Roy&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;6A Mail de Bourgchevreuil,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;35000 Cesson-S&#233;vign&#233;, &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;FRANCE&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Orders can be e-mailed to aecin@tarbiyya-tatali.org&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
