Given the current crisis in Niger and the relations between Niger and France, writing a Tarbiyya Tatali Magazine for the Festisol (Festival of Solidarities) 2023 seemed impossible to us.

Instead, we decided to ask questions to the four associations in our collective, hoping that reading their answers would allow us to understand the current situation on the ground as closely as possible.

The downloadable document below addresses the following questions:

• What are the main activities carried out by the member associations of the collective since the publication of the Tarbiyya Tatali Magazine on May 13?
• Has this crisis in Niger, and between Niger and France, impacted your activities? Have any planned projects been canceled?
• How do you see the future of activities in 2024?
• Does your mode of operation need to be modified?

News from Tarbiyya Tatali: download here.

From November 2014 till May 2023, the Tarbiyya Tatali magazine was published (in French) twice a year, including:

• an editorial
• news about our associations,
• challenges of Niger
• keynote, an in-depth study
• focus, on a specific activity
• culture or lifestyle in Niger
• the portrait of a prominent person

Download here..

Summary

• Editorial: The Saraouniya of Lougou, a source of inspiration for the women of Niger
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, Nouvel Espoir
• Challenges of Niger: Gender inequalities in agriculture in Niger: women’s access to land
• Keynote: Girls’ Rights and Health
• Focus: Akwai Magana! Let’s talk about it, season 2
• Culture: Tarkama in Lougou
• Portrait: Interview with Saraouniya Kambari

Download here..

Summary

• Editorial: Together we move the world forward • News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, Nouvel Espoir
• Culture: Babyshow 3^rd Edition
• News from Niger: Projects for energy development
• Keynote: Progress and Challenges for Access to Drinking Water in Dankassari
• Focus: Dogondoutchi and Dankassari high schools
• Portrait: Bandou Kaka, Mayor of Dankassari

Dowload here.

Summary

• Editorial: Akwai Magana! Let us talk about it
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD
• News from Niger: Gender Inequalities
• Daily life: Tontine
• Keynote: Girls’ Rights and Health
• Focus: Akwai Magana! Let us talk about it
  - Portrait: Arice Siapi, director

The Magazine number 15, November 15^th 2021.

Download here-

• Summary
• Editorial: Young People in Niger.
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, and young people’s internships with Tarbiyya Tatali.
• News from Niger: 2021 middle school exams, an unexpected low pass.
• Culture: Bagagi Parade.
• Focus: Local Development of Bagagi, problems, and solutions.
• Keynote: Impact of decentralized cooperation: The case of Karki Malam Village.
• Portrait: Bawa Kakade Riba, a committed cultural filmmaker.

Download here-

Summary

• Editorial: Women’s voices/ Muryar Mata
• Our associations’ current events: RAEDD, AECIN, AESCD, and Tarbiyya Tatali’s joint activities.
• News from Niger: Nigerien women’s civic involvement.
• Culture: “Zinder”, a film by Aïcha Macky.
• Keynote: Muryar Mata/ Women’s voices.
• Focus: A new training tool for birth control: pagivoltes
• Portrait: Mrs Haoua Seïni Sabo, teacher at Abdou Moumouni University in Niamey.

Download here

Summary
Editorial: New Aspects of Cooperation
• Our associations’ current events: RAEDD; AECIN, AESCD
• News from Niger: decentralization in Niger
• Focus: an application to visualize Tarbiyya Tatali’s actions
• In a nutshell: trees for a better life in Dankassari
• Culture : Mamane and the Gondwana
• Portrait : Issoufou Kané, in charge of the Arewa Foootball Club organisation

Download here
Summary

• Editorial: Women First and Foremost
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, ANIRE.
• News from Niger; Women in politics.
• In a nutshell: The role of female monitors in birth control,
• Focus: Girls’ schooling: operations in the field,
• Culture: Amina Abdoulaye Mamani, film producer of ’ Following Mamani Abdoulaye’,
• Portrait of Mrs Hadiza Rougga, President of women’s groups in the communes of Dankassari,

Download here
Summary

• Editorial: 30 years of International Convention of Children’s Rights.
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, ANIRE.
• News from Niger: election agenda for 2020
• In a nutshell: scarcity of doctors in rural communes of Niger.
• Focus, Distribution of the film ‘Three Girls in Dankassari in Niger’
• Portrait: Thierry Namata, President of RAEDD

Download here.

Summary:

• Women Speaking
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, AENIRE.
• News from Niger: evolution in early marriages in Niger.
• In a nutshell: Girls’ schooling.
• Culture: Mariama Keita, a pioneer in journalism in Niger.
• Focus, Marake Rogo’s female market gardeners.
• Portrait: Mrs Abdou Soli Ai, a micro-credit recipient.

Download here.

A 16-page special edition, with a file covering Tarbiyya Tatali’s history since its creation 20 years ago.

Summary :

• Editorial: Nigeriens’ self-development
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, AENIRE
• News from Niger: Human Development Index in Niger
• In a nutshell: Tarbiyya Tatali’s 20 years.

Download here.

Contents:

• Editorial: Education and training, for women’s economic self-reliance.
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, and AENIRE.
• News from Niger; how schoolgirls view their future.
• Daily life: How family planning is viewed in villages.
• Focus: My health and my rights as a teenager.
• Culture: Three girls in Dankassari.
• In a nutshell: Literacy and micro-credit.
• Portrait of Amadou Sâadatou, trainer for the Hope Class. ‘Mahamadou Saïdou’

Download here. For black and white printing, see here.

Contents:

• Editorial: Local initiatives, international solidarity
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, ANIRE
• Access to electricity in Niamey
• Kokawa, traditional wrestling in Niger
• Access to electricity in the rural area of Dankassari
• Solar energy made in Africa
• Portrait of Amos Soumana, entrepreneur and trainer

Download here. For black and white printing, click here.

Contents;

• Editorial: Toward Women’s fulfillment and economic self-reliance.
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, AENIRE
• Life expectancy in Niger
• Practicing physiotherapy in common wards in hospital
• Improving women’s economic self-reliance: testimonies from women in Dankassari
• Portrait of Seivabatou Elh. Saïdou, RAEDD’s national coordinator.

Download here. For black and white printing, see here.

Contents:

• Editorial:
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, and AENIRE.
• Climate change in Niger.
• Anger in the Wind, a film by Amina Weira.
• Mahamadou Saïdou (1952-2016).
• Portrait of Mamane Chadaou, in charge of the Cesson-Dankassari decentralized cooperation.

Download here. For black and white printing, see here

Contents

• Editoral: May 13^th, Nigerien Woman’s Day.
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, and ANIRE
• In the government, what role for women?
• The Fruitless Tree, Aicha Macky’s latest film.
• Mrs Maimouma Kadi, family planning counselor.
• Going back to school to build a better life.

Download here. For black and white printing, see here.

Contents

• Editorial: Self-development of Nigerien People
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, AENIRE
• The Diffa area under the threat of Boko Haram
• The Niamey fada
• The accelerated schooling strategy: Gateway classes
• Jean-Dominique Penel’s devotion to the cause of Nigerien literature.
• Abdoulaye Mamani.

Download here. For black and white printing, see here.

Contents

• Editorial: May 13^th, the day of the Nigerien Woman
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESCD, AENIRE
• Family Planning in Niger
• Women’s independent saving groups
  Girls’ schooling in Niger
• Aïcha Macky’s film, Knowing How to Make a Bed
• Geneviève Gourjan, Women’s Promotion officer

Download here. For black and white printing, see here.

Contents

• Editorial: RAEDD and Gateway Classes
• News from our associations: RAEDD, AECIN, AESD, AENIRE.
• Economic perspectives of Niger
• The properties of moringa
• Decentralized Franco-Nigerien cooperation
• The Kwanana Chronicle book, the elders’ ancient lore
• Assimou Abarchi, mayor of Dankassari